«Литература должна давать читателям более или менее то, чего они хотят»
Пол Боулз
Пол Боулз (англ. Paul Bowles, 1910—1999) — американский писатель и композитор, классик американской литературы XX века.
Пол Фредерик Боулз родился 30 декабря 1910 года в Нью-Йорке, США в семье с довольно консервативными взглядами. Фредерик был единственным ребенком в семье.
В начале 1928 года Боулз дебютировал в литературе рассказом «Водопад», опубликованным в школьной литературной газете, а марте того же года на страницах уважаемого парижского журнала "transition" появилось его первое стихотворение.
В восемнадцать лет Боулз покинул Америку, путешествовал по Европе, Северной Африке, Мексике и Центральной Америке. По возвращению домой он начал изучать музыку.
В 1931 году он впервые едет в Танжер (север Марокко).
Боулз вновь возвращается в Америку и пишет музыкальные произведения для театров и камерных оркестров, а также публикует критические статьи о театральных постановках.
В 1937 году он знакомится с Джейн Ауер, 20-летней начинающей писательницей. На следующий год они женятся, но живут совместно только полтора года, после чего Джейн уходит к любовнику. Тем не менее они продолжают поддерживть дружеские отношения и работают вместе.
В 1947 году Пол уезжает в Танжер.
В 1948 Джейн возвращается к своему мужу. В Танжере они общаются с известными писателями Трумэном Капоте, Теннесси Уильямсом и Гором Видалом. Здесь Боулз создает своё самое знаменитое произведение — роман «Под покровом небес» (1949), который - с участием Боулза в финальной сцене фильма - был экранизирован итальянским кинорежиссёром Бернардо Бертолуччи в 1990 году. Книга «Под покровом небес» названа экспертами журнала «Тайм» в числе ста лучших романов XX век.
В 1957 году Джейн серьёзно заболела. Она страдает от алкогольной зависимости и пристращается к таблеткам, иногда у неё случаются эпилептические припадки. Пол ухаживает за больной Джейн, но в 1973 году она умирает в Малаге. В это время Пол пишет ряд рассказов и романов: "Дом паука" (роман) (1955), "Полночная месса" и т.д.
Умер Пол Боулз 18 ноября 1999 года на 88-м году жизни в Танжере. Похоронен в Нью-Йорке.
Постоянная тема Боулза в творчестве— столкновение «нормального» человека с чем-то опасным и инородным, с культурой мексиканских индейцев или марокканских арабов, с ребенком или безумцем — и в результате гибель, безумие, утрата личности. Но читателю Боулз предлагает не мазохистский «гибельный восторг», а спокойную радость эстетического созерцания. Мы смотрим, как западный человечек, сухой и схематичный, как насекомое, попадая во власть иррациональных сил, не просто ими уничтожается, но превращается в процессе этого уничтожения в какую-то зловеще-прекрасную вещь, в татуированно-инкрустированное существо — в фетиш, в драгоценный талисман,— и любуемся (должны любоваться) этим процессом...
Библиография
Романы
Под покровом небес
Пусть падёт
Дом паука
Вверху над миром
Сборники русских переводов рассказов:
Нежная добыча (2005)
Замёрзшие поля (2005)
Полночная месса (2006)
Пустой амулет (2008)
Статьи
