Вариации без темы
Дурс Грюнбайн - один из самых знаменитых немецких поэтов и лауреат многих литературных премий. Сборник включает в себя избранные стихотворения из книг поэта "Серая зона утром", "Лекция об основании черепа", "Подражая сатирам" и др.
Если ранние произведения Грюнбайна проникнуты пессимизмом и безысходностью, то позже его излюбленным методом становится сарказм, отражающий многоголосую Путаницу разных эпох. Четкость логики и виртуозное использование метафор придают поэзии Грюнбайна образность и многозначность.
Переводчик: Е. Соколова
Статьи
