Заметки на полях "Имени розы"
"Имя розы " - первый роман Эко, опубликованный в 1980 году, стал первым интеллектуальным романом, возглавившим списки супербестселлеров и принесшим автору всемирную славу. Но мало кто из писателей впускает читающую публику на свою "творческую кухню".
Умберто Эко - один из тех, кто предоставляет читателям такую возможность.
Полуироничные мысли о том, как непросто опередить свое время, как обманчива простота детектива и как долго идет автор к созданию романа, написанного "на одном дыхании".
Все это - "Заметки на полях "Имени розы ", книги, переведенной на несколько десятков языков и ставшей классикой мировой литературы.
Переводчик Елена Костюкович